请大家推荐一本不错的汉英词典吧，CATTI笔译考试用的，谢啦！

请大家推荐一本不错的汉英词典吧，CATTI笔译考试用的，谢啦！ 我考二笔的时候用的汉英词典是《新时代汉英大词典（缩印本）》商务印书馆的；

新世纪汉英大词典(新世纪汉英大词典怎么查)

英汉词典用的是《新英汉词典（缩印本）第4版》上海译文出版社，供你参考，祝你好运。

推荐汉英词典

如果经济条件允许，我推荐以下三本汉英词典：1. 现代汉语词典2002汉英双语版，外语教学与研究出版社；2. 新时代汉英大词典，商务印书馆；3. 新世纪汉英大词典，外语教学与研究出版社。 其中我最喜欢的是《新时代汉英大词典》，不仅收词量多、释义准确，而且还有适合汉语学习者的用法说明，对我们汉语本族人来说也有不小的帮助。 希望这些信息对你有用。

推荐汉英词典，是‘’汉英‘’不是‘’英汉‘’哦

《外研社英汉汉英词典》

这是本英汉和汉英双向词典

请大家推荐一本好的汉英词典，希望是自己真正用过的感受

【外研社】之《新世纪汉英大词典(缩印本)》

ISBN：978-7-5600-4324-0

著译者：惠宇 主编

开本：大32开

页数：2296 页

装订：精

定价：99.90

出版日期：2004-09-27

此词典2006年获第七届高校优秀畅销书奖一等奖。

规模宏大，收词齐全，共收条目14万余条。

语文为主，兼顾百科，增收大量新词新义。

功能齐全，大胆创新，率先为所有条目标注词类。

释义准确，译文精当，标注详尽。

突出汉语搭配，例证丰富，真实典型。

体现时代特色，强调应用功能。

条目编排清晰醒目，便于读者查阅。

汉语拼音规范可靠，严格参照国家标准。

附录内容丰富实用，能更好地满足读者的需要。

这本我家里就有。

请给我推荐一本不错的德汉词典

大的，推荐译文出版社的那本《新德汉词典》，85块，绿色竖条子的，德语学生必备的。

小的，选择性很多，外研社的《精编德汉-汉德词典》就不错，选词比较新，而且用了新正字法，29块9。

电子词典不推荐。。 永远都替代不了书本。。

希望我的回答能帮助您！

手机用英汉汉英词典推荐！

DEC学客手机词典，挺好的

翻译考试哪个版本的汉英词典较好

如果说最权威的汉英词典（是汉英哦），莫过于吴光华先生编写的《汉英大词典》，相当专业的，是一部大型综合性汉英类词典，卓越价位是152.3。

与其配套的是一本《汉英大词典》，由陆谷孙先生主编，卓越价位是145.9。

这两本书卡西欧的电子词典都有收录啊，简直是英语翻译专业学生必备啊~~因为本人就是这个专业，犹记刚入校门，学校一名很知名的教授就专门讲解了翻译专业学生如何挑选字典，所以如果是汉英的词典，《汉英大词典》是必备哦~~~

一本汉英词典用英语怎么说

A chinese-english dictionary

翻译达人，汉英词典买哪一本好

《汉英词典和英汉词典》是2005年外文出版社出版的图书，作者是非常英语词典编写组。这个好用

请问全国英语翻译等级考试(笔译二级)可以带汉英词典和英汉词典吗?

考实务的时候可以带（综合能力不行） 必须是纸质的

新世纪汉英大词典缩印本与原本在内容上有区别吗？

【缩印本】概念

在完全保留原版内容的条件下，不增加页数的基础上，缩小了体积，使之能清楚、低价格地反映原书想要表达的内容。

【优缺点】

字体与间距会缩小，对于中老年人来说看起来会吃力些，但价格也较为便宜，且方便携带。因而国内也称之为“口袋本”。 所以【新世纪汉英大词典缩印本与原本在内容上没有区别】

请问《新世纪汉英大词典》和《新时代汉英大词典》，哪个好些？

两者的总体内容总体差不多，个人感觉前者比较好些，价格也比较实惠。个人意见，仅供参考。

牛津吧，牛津大学挺有名的，用它更好。我现在也在用，很好。

推荐你使用新世纪的，新世纪英汉大词典受众更广，收入大量新词新意，有的大学教材便是新世纪的。

复旦大学陆谷孙的《英汉大词典》挺好的，比较实用。

牛津

朗文

请问你买了吗？我现在也在纠结这个问题，这两个词典哪个更好啊？对于做翻译的专业人士来说？

请问《新世纪汉英大词典》和《汉英词典（第三版）》哪个更好？谢谢~

你好，我已经通过了catti二级笔译，个人觉得《汉英大词典（第三版）》（吴光华主编）因为版本比较新，所以相对好一些，考试要求翻译的篇章一般与时事联系比较紧密，版本新一些查到新词热词的几率也就大一些。

新世纪汉英大词典可以英翻汉吗

亲你好，是可以的。新世纪英汉汉英词典APP将《新世纪英汉大词典》和《新世纪汉英大词典》合二为一，由外语教学与研究出版社和海笛联合发布，是一款经典权威的双向查询英语词典。

新世纪英汉汉英大词典是一款英汉双用的字典，该软件非常的实用，它收录了海量的中英词汇，不管你是学习英语还是学习中文，都可以使用这款软件，有了新世纪英汉汉英大词典软件用户就可以将词典带着走了，很不错。

新世纪英汉汉英大词典是一款英汉双用的字典，该软件非常的实用，它收录了海量的中英词汇，不管你是学习英语还是学习中文，都可以使用

百度知道

2个回答回答时间：2022年12月5日

最佳回答：新世纪英汉汉英大词典是一款英汉双用的字典，该软件非常的实用，它收录了海量的中英词汇，不管你是学习英语还是学习中文，都可以使用...

新世纪汉英大词典》所收条目以语文性为主，兼顾百科，酌录古语和方言。条目分为单字条目和多字条目，条目后的内容依次包括汉语拼音、词类、释义和例证等。《新世纪汉英大词典》为全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)考评委专家推荐词典，收词全面且可带进考场。曾作为国礼赠送给国外孔子学院师生。

可以。 。。。。。。。

新世纪汉英大词典的编纂经历

英国18世纪的大文豪Dr.Johnson曾经把词典编纂者的工作比喻成没有奖励的劳役，即使成功也无掌声.这句话道尽了词典编纂者的艰辛和处境。《新世纪汉英大词典》付出了主编惠宇教授十余年的心血，是真正的十年磨一剑.编纂像《新世纪汉英大词典》这样规模宏大、设计复杂的词典，是一项巨大的系统工程，没有长期艰苦奋斗的思想准备，没有坚忍不拔的毅力，没有一点无私奉献的精神，没有良好的组织协调能力，是无法完成的。从1994年开始酝酿，惠老师为这部词典工作了十个年头，其中关键的几年，他一天常常工作十几个小时，把一切尽可以利用的时间都用在了词典编纂上。2000年，瘫卧在床两年多的母亲去世了，他匆匆赶回去处理后事后，一天也没有多呆，就又返校回到电脑桌前去编词典了。家里人都叫他工作狂，他对此倒乐于接受，并说：人生在世，就是为了做事；做事，生活才会充实，生命才有意义。连续多年的紧张工作，使他的身体严重透支。2000年11月底，学校为全院教职工组织体检，惠老师起初不愿意去，嫌排队太费时间。只是在老伴的坚持和督促下，后来才勉强去了，结果一查就出了问题：他的肝部发现巨型肿瘤！从此，他开始在两条战线上作战：一方面同病魔作殊死的斗争，一方面继续为词典编纂尽心尽力。2007年惠宇教授终因癌症医治无效，在西安去世。在呈现在读者面前的《新世纪汉英大词典》，既是集体智慧的结晶，更是惠老师用心血浇灌出的一朵盛开在辞书园地里的奇葩。