闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 诗的后两句运用了什么修辞手法？

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》的后两句是：“我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。”

这句诗运用了拟人的修辞手法，赋予了明月人的情态，把明月当作信使，携带着饱含对朋友的担忧以及祝福的书信送朋友一程。

这样写的好处是这种将自己的感情赋予客观事物，使之同样具有感情，也就是使之人格化，使得情感表现得更加充沛，抒情效果更加强烈！

原文：

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

翻译：

在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。

我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首诗，此诗是李白为好友王昌龄贬官而作，以抒发感愤，寄托慰藉，表达对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意。

闻王昌龄左迁龙标，遥有此寄全诗带拼音

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

作者：李白(唐)

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

wén wáng chāng líng zuǒ qiān lóng biāo yáo yǒu cǐ jì

zuò zhě ：lǐ bái (táng )

yáng huā luò jìn zǐ guī tí ，wén dào lóng biāo guò wǔ xī 。

wǒ jì chóu xīn yǔ míng yuè ，suí fēng zhí dào yè láng xī 。

杨华落尽子规啼的意思

杨花落尽子规啼的意思是杨花落完子规啼鸣，杨花是柳絮的意思，子规即杜鹃鸟，又称布谷鸟，相传其啼声哀婉凄切，甚至啼血，出自唐代诗人李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》。

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首诗。此诗是李白为好友王昌龄贬官而作，以抒发感愤，寄托慰藉，表达对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意。虽未追叙与好友昔日相聚的情景和友谊，但通过对景物的描写，把友情抒发得真挚感人。

杨花落尽子规啼歌词 歌曲杨花落尽子规啼歌词

1、歌词

谁家玉笛

提起两三分情意

用笔墨道不尽别离

玉壶冰心

常伴谁人的身影

千里外与君共月明

山虽破 地虽裂

仍有情 相随你

春易去 花易落 叹今夕

心映月 举金樽

饮斗酒 弃悲喜

看尽繁华愿归故里

杨花落尽子规啼

闻道龙标过五溪

我寄愁心与明月

随君直到夜郎西

杨花落尽子规啼

闻道龙标过五溪

我寄愁心与明月

随君直到夜郎西

夜郎西

谁家玉笛

提起三两分情意

用笔墨道不尽别离

玉壶冰心

常伴谁人的身影

千里外与君共月明

山虽破 地虽裂

仍有情 相随你

春易去 花易落 叹今夕

心映月 举金樽

饮斗酒 弃悲喜

看尽繁华愿归故里

杨花落尽子规啼

闻道龙标过五溪

我寄愁心与明月

随君直到夜郎西

杨花落尽子规啼

闻道龙标过五溪

我寄愁心与明月

随君直到夜郎西

夜郎西

杨花落尽子规啼

闻道龙标过五溪

我寄愁心与明月

随君直到夜郎西

杨花落尽子规啼

闻道龙标过五溪

我寄愁心与明月

随君直到夜郎西

夜郎西

2、《杨花落尽子规啼》是国风堂、G2er和黄诗扶演唱的歌曲，由〔唐〕李白和左木修作词，G2er、雾敛和卢一帆作曲，是“记《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》”的歌曲，于2019年7月5日发行，收录于专辑《杨花落尽子规啼》中。

诗歌 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪.我寄愁心与明月,随君直到夜郎西.113

〖注释〗

龙标:今湖南黔阳,唐时甚僻.诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人.

左迁:古尊右卑左,即贬官.

子规：即杜鹃鸟.

五溪:唐人所说的五溪指辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪,当时属于黔中道,在今湖南西部和贵州东部.

夜郎:汉代我国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎.唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县.这里指湖南的夜郎（在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近）.李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”.

〖译文〗

杨花落尽啦,子规鸟儿不住地在啼,

听说你遭贬了,被贬到龙标去,一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪；

让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,

伴随着君子你一直走到那夜郎以西!

〖结构〗

首句写景兼点时令.于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规,即含有飘零之感、离别之恨在内,切合当时情事,也就融情入景.

因首句已于景中见情,所以次句便直叙其事.“闻道”,表示惊惜.“过五溪”,见迁谪之荒远,道路之艰难.不着悲痛之语,而悲痛之意自见.

后两句抒情.人隔两地,难以相从,而月照中天,千里可共,所以要将自己的愁心寄与明月,随风飘到龙标.这两句诗所表现的意味,有三层意思,一是说自己心中充满了愁思,无可告诉,无人理解,只有将这种愁心托之于明月；二是说惟有明月分照两地,自己和朋友都能看见她；三是说,因此,也只有依靠她才能将愁心寄与,别无它法.

〖特色〗

诗人李白通过丰富的想象,用男女情爱的方式以抒写志同道合的友情,给予抽象的“愁心”以物的属性,它竟会随风逐月到夜郎西.这种将自己的感情赋予客观事物,使之同样具有感情,也就是使之人格化,乃是形象思维所形成的巨大的特点之一和优点之一.

想像惊人,气概超逸,笔势灵动,充分地显示出李白的艺术个性,这也是《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》之所以有长久的艺术魅力的真正原因.