导读 随着经济和社会的发展英语 随着经济和社会的发展的英语翻译:With the development of economy and society . 随着什么的发展英

随着经济和社会的发展英语

随着经济和社会的发展的英语翻译:With the development of economy and society .

随着什么的发展英语 随着什么的发展英语翻译随着什么的发展英语 随着什么的发展英语翻译


英语翻译技巧:

1、增译主语。由于英文表达习惯,常常用一些抽象名词作为主语,而中文的表达习惯则需要把抽象变为具体;英文中常常会为了避免重复而多用介词,中文则不怕重复,一个词会用上好几遍;英语中的复数名词译为汉语时,常常加入这些、各种、种种等,要视具体语境情况而定。

2、增译谓语。英语中出现两个或多个相同谓语时,常常会省略,以使句子不那么赘余。而中文中则要译出来,使其表达更加地道;英文中的介词短语译为中文时往往要增译动词;有些英语中的名词在译为中文时要加入相应的动词,使其意义更加完整,表达更加明确。

3、原因状语。英语中的状语位置较为灵活,既可以放在主句前也可置于主句后,而中文表达常常遵循"前因后果"的顺序,所以在翻译的时候也要注意调整语序。

4、译成汉语中的无主句。汉语无主句较多,这与我们的思维方式和说话表达习惯等因素有关。很多情况下,我们和处于同一背景生长环境下的人聊天,都不需要说主语,但是对方大多数情况下,都能理解你的意思。

随着社会的发展英语

随着社会的发展:as society develops。

例句:

1.许多人注意到,随着社会的发展,有许多传统习俗正在消失。

It's widely noted that a lot of traditional customs are disappearing along with the development of the society.

2. 随着社会的发展,农民的教育价值观经历了沉睡期、苏醒期、困惑期和理性期。

With the development of society, the farmers'conception of education has undergone the sleepy, waking up, confused and irrational periods.

3. 随着社会信息化的发展,社会不平等的原因和结构性质也发生了变化。

As informatization progresses in society, the cause and structural nature of social inequality change as well.

“随着科学技术的发展”用英语怎么表达?

“随着科学技术的发展”:With the development of science and technology

重点词汇:

随着along with;in the wake of;in pace with

科学技术technology;science and technology

例句:

随着科学技术的发展,人们征服自然的能力也越来越强了。

Inthewakeofdevelopmentsinscienceandtechnology,manhasbecomemorecapableofconqueringnature.

随着科学技术的发展,思想政治教育中新载体的出现成为必然。

Withthedevelopmentofscienceandtechnology,thenewcarriermustappearintheideologicalandpoliticaleducation.

随着科学技术的发展,社会在迅速地改变。

Withthedevelopmentofscienceandtechnology,thesocietyischangingrapidly.

网络技术随着科学技术的发展越发先进与重要。

Thenetworktechniqueismoreandmoreadvancedandimportantalongwiththedevelopmentoftech-nology

随着科学技术的发展,液体粘滞阻尼器在工程抗震、梁抗风等土木工程领域中的应用越来越广泛。

Thefluidviscousdamperisappliedwidelyincivilengineeringwiththedevelopmentofthescienceandtechnology.

随着社会的发展英语

随着社会的发展英语是:With the development of society

双语例句

1、随着社会信息化的发展,社会不平等的原因和结构性质也发生了变化。

Asinformatizationprogressesinsociety,thecauseandstructuralnatureofsocialinequalitychangesaswell.

2、语言是随着社会的产生而产生,随着社会的发展而发展的。

Languageemergesanddevelopswiththeemergenceanddevelopmentofsociety.

3、随着社会的发展,传统的简单随机抽样(SRS)方法已不再能满足人们的实际需要。

Withthedevelopmentofthesociety,traditionalsamplingmethodcann`tsatisfythepracticeneedofthehumanbeinganylonger.

4、科学素养随着社会的发展而日渐被赋予新的内涵,STS教育与科学素养存在内在的联系,即STS教育的重要目标之一是培养大众的科学素养。

Scienceliteracy,whichcouldbeenrichedwiththeprogressofsociety,hasbearingonSTSeducation.DevelopingthescienceliteracyofallistheobjectiveofSTSeducation.

5、随着社会的发展,经济的腾飞。

Alongwiththesociety,thedevelopmentoftheeconomy.

6、随着社会的发展,商业竞争的日益加剧。

Withthedevelopmentofsociety,thegrowingcommercialcompetition.

随着时代的发展用英语怎么说

随着时代的发展

With the development of the times

例句

With the development of the age, the enterprise culture is always renovating.

随着时代的发展企业文化也是不断地进行着更新的.