"沛然而莫之能御"的意思

1、意思：（如同江河决口）形势盛大不能驾驭。

沛然莫之能御 沛然莫之能御的用法

2、出处《孟子》：“及其闻一善言，见一善行，若决江河，沛然莫之能御也。”

3、译文：住在深山中的时候，与木、石为伴，与鹿、猪往来，跟深山中的野人差别极少，.等到他听到一句好话，见到一件好事，从中获得的力最就像决了口的江河，汹浦澎湃没有人能够阻挡的了。

4、赏析：这是一个结尾句，前面是描写舜的道德品行，沛然莫之能御也--由于内在此道德理性的顺天应人的知智充沛，所以外在的舜就明天时，晓物利，所以种田多得，务工多利，治事多道，治国多德。

扩展资料

不论是从传统来讲，还是从个人感情来讲，尧帝都是应该把帝位传给他的儿子“丹”的，但是最终所以这一切的惯性都被破坏，根本原因并不在外面。

而在于舜德的伟大，它征服了所有的人，所以称之“沛然莫之能御也”，如果一个人，他真正认识到了道德，实践道德，那么他就会立身于“世界潮流”的潮头，获得他的相对性、时代性的最大的自由。

（如同江河决口）形势盛大不能驾驭。

出处《孟子》：“及其闻一善言，见一善行，若决江河，沛然莫之能御也。”

就是很强，扛不住的意思

“沛然莫御”是什么意思？

沛 pèi 解释：水势湍急，行动迅疾的样子：沛然。沛沛。沛然(充盛的样子;盛大的样子)

沛然：1.充盛貌；盛大貌。《孟子·梁惠王上》：“天油然作云，沛然下雨，则苗浡然兴之矣。” 汉 桓宽 《盐铁论·禁耕》：“夫不蚤绝其源而忧其末，若决 吕梁 ，沛然，其所伤必多矣。”唐 李白 《送王屋山人魏万还王屋》诗：“仙人 东方生 ，浩荡弄云海；沛然乘天游，独往失所在。” 宋 司马光 《稷下赋》：“於是 齐王 沛然来游，欣然自喜，谓 稷下 之富，尽海内之美，慨乎有自得之志矣。”莫御：就是不能抵挡的意思 沛然莫御：谁（强大的人）都无法抵挡。

出自《孟子》的尽心篇:“……及其闻一善言,见一善行,若决江河,沛然莫之能御也。”

我儿子准备取名沛然。就出自于此

形容汹涌澎湃，没有啥能阻挡得了

我在王国维的《宋元戏曲史》中看到过这个词，但是意思不是很理解。从使用的地方看，楼上的理解似乎差不多。

请问一文： "沛然而莫之能御"的意思 是不是这样理解 大势所趋的势头，没有人能够挡得住。 这？

“沛然而莫之能御”原为《论语·学而》中的一句话，“沛然而莫之能御”的意思是形容一种人格魅力，形容一种人格是独立、自由、高傲而智慧深邃，就如洋溢、浩然、无与伦比的风采，使人不能左右、控制，难以捉摸。其意境非常深远丰富，而翻译又要将其意境精准地传达出来，可能需要很高的翻译功力和理解能力，理解有一定难度。个人感觉大概可以理解为这个人的神韵和气质非常出众，无人能够掌控他的思想、行为和情绪，他总是保持着独立的自我，表现出非凡的魅力和智慧。

“沛然而莫之能御”是出自《左传》中的一句话，意思是“形势强大，无人能够抵挡”。这句话通常用来形容某种趋势或力量的强大和不可阻挡性。您的理解基本正确，但需要注意的是，“沛然”一词的意思是“形势强大、气势磅礴”，而不是“大势所趋”。

“沛然”表示强大的气势或力量，比喻像汹涌的江河一样汹涌澎湃。而“莫之能御”则表示无法被征服或控制。所以，“沛然而莫之能御”一词常常用来形容那些拥有强大力量或影响力的人或事物。

"沛然而莫之能御"是出自《庄子·逍遥游》的一句话，意思是形容一种自然的力量非常强大，无法被任何人所控制或征服。常常用来形容自然界的力量或某种超出人类能力范围的事物。

闻一善言,见一善,若决江河,沛然莫之能御也 什么意思

出自《孟子~尽心上》，意思是（舜）听到一句好话，看见一件好事，从中获得的力最就像决了口的江河，汹浦澎湃，没有人能够阻挡。

原文：舜之居深山之中，与木石居，与鹿豕游，其所以异於深山之野人者几希；及其闻一善言，见一善行，若决江河，沛然莫之能御也。

译文：舜住在深山中的时候，与木、石为伴，与鹿、猪往来，跟深山中的野人差别极少，.等到他听到一句好话，见到一件好事，从中获得的力最就像决了口的江河，汹浦澎湃没有人能够阻挡的了。